Una temporada para silbar“No cocina, pero tampoco muerde”. Así comienza el anuncio en el que Rose
Llewellyn, una viuda de“buenas costumbres y disposición excepcional”,
se ofrece en el otoño de 1909 como ama de llaves; la frase capta de
inmediato la atención de Oliver Milliron, un viudo con tres hijos y poca
maña en las tareas domésticas, que la contrata para poner un poco de
orden en su casa de Marias Coulee, Montana.
Y así comienza también la inolvidable temporada que Rose y su hermano
Morris, un dandi sabelotodo, pasarán en este pueblo de granjeros. Cuando
la maestra local se escapa con un predicador, Morris se verá obligado a
aceptar su puesto; sus particulares métodos de enseñanza marcarán para
siempre a los jóvenes alumnos de la escuela rural. Ni ellos ni la
familia Milliron ni el pueblo de Marias Coulee volverán a ser los mismos
tras la llegada de Rose y Morris.
Ivan Doig
Nació en 1939 en White Sulphur Springs (Montana), en el seno de una
familia de colonos y rancheros de origen escocés. Tras la prematura
muerte de su madre fue criado por su padre y su abuela en diferentes
ranchos del estado, pero sin abandonar nunca Montana, fuente constante
de inspiración para la mayoría de sus novelas y ensayos. Doig, graduado
en Periodismo y en Historia, ejerció como granjero y trabajó en el
Servicio Forestal antes de convertirse en editor y colaborador habitual
de periódicos y revistas. En 1979 apareció su primera obra,
This House of Sky: Landscapes of a Western Mind,
un texto autobiográfico inspirado en sus años de juventud, que llegaría
a ser finalista del National Book Award, y al que seguiría una larga
lista de obras, narrativas y de no ficción, inspiradas en su mayoría en
la vida rural de Montana y en sus imponentes paisajes.Entre su
producción destacan las tres novelas que componen la
Trilogía McCaskill (
English Creek,
Dancing at the Rascal Fair y
Ride with me, Mariah Montana), un complejo ciclo novelesco que abarca cien años en la historia del estado de Montana;
Bucking the Sun (1996);
Mountain Time (1999) y
Una temporada para silbar
(2006). Su prosa realista e íntimamente
ligada a la historia, la naturaleza y el paisaje de su tierra natal lo
ha encumbrado como uno de los mejores cronistas contemporáneos del Oeste
americano, en la estela de autores de la talla de Wallace Stegner o
Norman Maclean.
